Psalm 45:7

SVUw troon, o God! is eeuwiglijk en altoos; de scepter Uws Koninkrijks is een scepter der rechtmatigheid.
WLCכִּסְאֲךָ֣ אֱ֭לֹהִים עֹולָ֣ם וָעֶ֑ד שֵׁ֥בֶט מִ֝ישֹׁ֗ר שֵׁ֣בֶט מַלְכוּתֶֽךָ׃
Trans.kisə’ăḵā ’ĕlōhîm ‘wōlām wā‘eḏ šēḇeṭ mîšōr šēḇeṭ maləḵûṯeḵā:

Algemeen

Zie ook: Eeuwigheid, Troon
Hebreeen 1:8

Aantekeningen

Uw troon, o God! is eeuwiglijk en altoos; de scepter Uws Koninkrijks is een scepter der rechtmatigheid.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּסְאֲךָ֣

troon

אֱ֭לֹהִים

God

עוֹלָ֣ם

is eeuwiglijk

וָ

-

עֶ֑ד

en altoos

שֵׁ֥בֶט

de scepter

מִ֝ישֹׁ֗ר

der rechtmatigheid

שֵׁ֣בֶט

is een scepter

מַלְכוּתֶֽךָ

Uws Koninkrijks


Uw troon, o God! is eeuwiglijk en altoos; de scepter Uws Koninkrijks is een scepter der rechtmatigheid.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!